Déférer

Grand Dictionnaire de la langue française numérisé

• v. tr. Traduire un accusé ou un prévenu devant la juridiction compétente : Déférer un officier en conseil de guerre.
• v. tr. Imposer un serment judiciaire à quelqu'un.
• v. tr. Attribuer une affaire à une juridiction.

Portail internet "Le Dictionnaire"

• v. (Transitif) Décerner une des dignités, un des honneurs dont un état ou un corps dispose en faveur d’une personne.
• v. (Transitif) (Droit) Traduire devant une autorité, un tribunal.
• v. (Intransitif) Accorder par respect quelque chose à quelqu’un.

Le littré

• v. tr. Sens 1: Accorder, en parlant d'honneurs, de dignités.
• v. tr. Sens 6: Se déférer, être déféré, accordé. Les récompenses qui se défèrent à ceux qui les méritent.
• v. tr. Sens 5: V. n.: Condescendre, céder par respect.
• v. tr. Sens 4: Déférer quelque chose à quelqu'un, le lui céder par condescendance. Vieilli en cet emploi.
• v. tr. Sens 3: Traduire devant un tribunal, devant un juge. On dit dans le même sens déférer un acte, un livre, etc. Déférer le serment à quelqu'un, s'en rapporter à ce qu'il témoigne sous serment.
• v. tr. Sens 2: Porter devant une juridiction.

Wiktionnaire

• (Transitif) Décerner une des dignités, un des honneurs dont un état ou un corps dispose en faveur d’une personne.
• (Transitif) (Droit) Traduire devant une autorité, un tribunal.
• (Intransitif) Accorder par respect quelque chose à quelqu’un.