Enjamber

Grand Dictionnaire de la langue française numérisé

• v. tr. Relier les bords de quelque chose ; franchir : Le pont d'Alcantara enjambe le Tage.
• v. tr. Faire saillie, empiéter : Poutre qui enjambe sur l'immeuble voisin.
• v. tr. Passer par-dessus un obstacle, le franchir en étendant la jambe : Il enjamba la fenêtre.

Portail internet "Le Dictionnaire"

• v. Franchir en étendant la jambe.
• v. Faire de grands pas en marchant.
• v. (Figuré) Avancer, se prolonger sur une autre, en parlant de quelque chose.
• v. (En particulier) (Versification) Achever son sens sur le vers suivant, en parlant d'un vers

Le littré

• Sens 1: V. a.: Franchir avec les jambes seules, soit que l'on coure, que l'on marche ou que l'on saute. Enjamber deux marches à la fois. Fig. Enjamber se dit d'un homme qui saute par-dessus un degré, d'un écolier qui saute une classe. Enjamber un grade. Il a enjambé la seconde, et de la troisième il a passé en rhétorique.
• Sens 6: Familièrement. Empiéter. Il a emjambé sur l'héritage de son voisin.
• Sens 5: Terme de prosodie. On dit qu'un vers enjambe sur un autre quand, le sens n'étant pas fini, il faut rejeter sur le vers suivant un ou deux mots qui en rompent la cadence, comme dans ce vers de Racine : Les vers de Ronsard et des poëtes contemporains enjambaient souvent les uns sur les autres ; Malherbe corrigea ce défaut.
• Sens 4: Terme d'architecture. Il se dit d'une poutre qui se prolonge sur une autre.
• Sens 3: Marcher à grands pas. Voyez comme il enjambe.
• Sens 2: V. n.: Il ne faut qu'enjamber pour passer le ruisseau.

Wiktionnaire

• Franchir en étendant la jambe.
• Faire de grands pas en marchant.
• (Figuré) Passer par-dessus quelque chose, sans en tenir compte.
• (Figuré) Avancer, se prolonger sur une autre, en parlant de quelque chose.
• (En particulier) (Versification) Achever son sens sur le vers suivant, en parlant d’un vers.