Lequel

Grand Dictionnaire de la langue française numérisé

• p.rel. Après une préposition (obligatoirement quand l'antécédent est un nom de chose) : Le livre dans lequel j'ai lu cette histoire.
• p.rel. À la place de dont quand celui-ci serait complément d'un nom précédé d'une préposition : Les gens au nom desquels je parle.
• Littéraire. Forme avec le nom un groupe équivalant à l'antécédent suivi du pronom relatif : Le ministre reçut les délégués, lequel ministre n'était pas au courant du problème.
• p.int. Implique, dans l'interrogation directe ou indirecte, une comparaison, un choix entre des personnes ou des choses dont le nom est exprimé, soit avant, soit après (s'accorde en genre avec ce nom, mais en nombre d'après le sens) : Voici deux étoffes : laquelle choisissez-vous ?
• p.rel. Comme sujet ou, quelquefois, objet direct, à la place de qui ou que, surtout quand l'accord évite l'ambiguïté sur l'antécédent que présenteraient qui ou que : Je suis allé chez la mère de mon ami, laquelle habite en Bourgogne ; dans la langue administrative : Entendre les témoins, lesquels déclarent…

Portail internet "Le Dictionnaire"

• p.rel. Il remplace le nom et établit le lien avec la proposition relative qui suit. Il s’emploie à la place de qui, surtout pour éviter une équivoque.
• p.rel. Il s’emploie aussi lorsque le relatif représentant un nom de chose est un complément circonstanciel et est précédé d’une préposition autre que de.
• p.rel. Il s’emploie obligatoirement comme complément déterminatif d’un nom précédé d’une préposition.
• p.rel. (Droit) (Quelquefois) Il s’emploie comme adjectif relatif.
• p.int. Quelle personne ou quelle chose parmi un ensemble de personnes ou de choses.
• p.int. Il a quelquefois le sens neutre.

Le littré

• Sens 1: Il s'emploie en parlant des personnes et des choses, et presque toujours comme complément. Qui, sujet, se disant aussi bien des choses que des personnes, mais ne se disant pas bien des choses au régime : il faut le remplacer en ce cas par lequel.
• Sens 2: Il s'emploie quelquefois comme sujet de la proposition qu'il joint à son antécédent, surtout lorsque l'emploi de qui pourrait produire une équivoque. Pour la clarté et l'élégance on mettra encore lequel au lieu de qui, quand deux relatifs se suivent sans se rapporter au même sujet.
• Sens 3: Il s'emploie aussi comme sujet, en style de pratique et d'administration. On a entendu trois témoins, lesquels ont dit… On a lu le mémoire de la réclamante, laquelle sollicite un dégrèvement.
• Sens 4: Lequel, laquelle signifie quelquefois, au sens interrogatif, quel est celui, quelle est celle, etc.
• Sens 5: Lequel, laquelle signifie aussi, celui, celle qui, etc. Parmi ces étoffes, voyez laquelle vous plairait le plus.
• Sens 6: On met quelquefois tous devant lesquels au pluriel.

Wiktionnaire

• Pronom relatif qui remplace le nom et établit le lien avec la proposition relative qui suit.
• (Droit) (Vieilli) Et ce …-là, cette …-là. Note d’usage : Adjectif relatif qui établit le lien avec le nom suivant explicatif.
• Quelle personne ou quelle chose parmi un ensemble de personnes ou de choses. Note d’usage : S’accorde en genre avec les référents. Toujours au masculin pour des infinitifs.