Ronronner

Grand Dictionnaire de la langue française numérisé

• v. intr. Faire des ronrons, en parlant du chat.
• v. intr. En parlant d'un moteur, d'un appareil, émettre un bruit sourd et régulier qui indique un fonctionnement normal.
• v. intr. Se complaire dans la monotonie, dans la routine : Le service ronronne dans une sécurité trompeuse.

Portail internet "Le Dictionnaire"

• v. Faire entendre les ronrons, émettre un ronflement sourd et continu, en parlant d'un chat ou d'un félin, qui exprime en général son contentement.
• v. (Figuré) Émettre un ronflement sourd et continu.
• v. (Figuré) Montrer son contentement, en parlant d'une personne.

Le littré

• Faire le ronron.