Subtiliser

Grand Dictionnaire de la langue française numérisé

• v. tr. Familier. Dérober quelque chose adroitement, sans se faire remarquer : Subtiliser un document dans un dossier.
• v. intr. Littéraire. Penser, raisonner, s'exprimer avec une finesse excessive : À force de subtiliser, on perd de vue l'essentiel.

Portail internet "Le Dictionnaire"

• v. (Vieilli) Rendre subtil, volatiliser.
• v. (Familier) Faire disparaître, dérober, voler.
• v. Mettre trop de finesse, d’ingéniosité dans une pensée, dans une expression, dans une action.

Le littré

• v. tr. Sens 1: Rendre subtil, délié, pénétrant. Fig.
• v. tr. Sens 2: Familièrement. Attraper, tromper subtilement. Si vous n'y prenez garde, il vous subtilisera. Populairement. Dérober par un tour adroit de la main. On lui a subtilisé sa bourse.
• v. tr. Sens 3: V. n.: Raffiner, chercher beaucoup de finesse dans une question, dans une affaire.
• v. tr. Sens 4: Se subtiliser, v. réfl.: Devenir plus subtil, plus ténu. Fig. Devenir plus intelligent.