Déteindre

Grand Dictionnaire de la langue française numérisé

• v. tr. Communiquer de sa couleur à quelque chose : Ton pantalon rouge a déteint sur les serviettes.
• v. tr. Avoir sur quelqu'un une certaine influence, le marquer durablement : Sa jeunesse difficile a déteint sur toute son existence.
• v. tr. Marquer quelqu'un de son influence et le faire ressembler à soi : Paul a déteint sur son frère.

Portail internet "Le Dictionnaire"

• v. Se décolorer, en parlant d’un tissu teint.
• v. Communiquer, sur quelque chose, une partie de sa couleur, de sa teinture.
• v. (Figuré) Influer sur quelqu’un par ses idées, son tour d’esprit, etc.

Le littré

• v. tr. Sens 1: Faire perdre la couleur, la teinture. Le vinaigre déteint les étoffes.
• v. tr. Sens 2: V. n.: Cette étoffe déteint beaucoup. Fig. Son caractère avait déteint sur ceux qui vivaient avec lui, c'est-à-dire ils avaient pris quelque chose de son caractère.
• v. tr. Sens 3: Se déteindre, v. réfl.: Perdre sa couleur. Ces draps-là ne se déteignent point.

Wiktionnaire

• Dépourvoir de sa teinture.