Tribut

Grand Dictionnaire de la langue française numérisé

• n.m. Littéraire. Dommage, sacrifice, perte subis du fait de quelque chose ou pour quelque chose : Payer un lourd tribut à la guerre.
• n.m. Impôt direct et personnel des citoyens romains, à l'époque républicaine ; impôt direct sur le revenu, auquel étaient soumises les provinces impériales.
• n.m. Contribution (phoros) frappant les membres de la première Confédération athénienne.
• n.m. Ce qu'un peuple, un État était obligé de fournir à un autre dont il était dépendant.

Portail internet "Le Dictionnaire"

• n. Contribution périodique qu’un État impose à un peuple vaincu comme signe de la dépendance.
• n. (Figuré) Ce qu’on est obligé d’accorder, de faire, de supporter.
• n. (Figuré) (Poétique) Ce qui est apporté.

Le littré

• Sens 1: Ce qu'un État paye ou fournit à un autre État pour marque de dépendance. Enfants de tribut, les enfants que le Grand Seigneur lève en certains pays par forme de tribut sur les chrétiens qui sont ses sujets.
• Sens 2: Impôt que lèvent les gouvernements.
• Sens 3: Fig. Ce qu'on est obligé d'accorder, de souffrir, de faire. Payer le tribut à la mer, se dit d'un homme qui, embarqué pour la première fois, a le mal de mer. Payer le tribut à la nature, mourir.
• Sens 4: Dans le langage de la galanterie, hommage amoureux.
• Sens 5: Rétribution.
• Sens 6: Fig. et poétiquement. Les fleuves portent à la mer le tribut de leurs ondes, ils s'y jettent.

Wiktionnaire

• Contribution périodique qu’un État impose à un peuple vaincu comme signe de la dépendance.
• (Figuré) Ce qu’on est obligé d’accorder, de faire, de supporter.
• (Figuré) (Poétique) Ce qui est apporté.