Endurcir

Grand Dictionnaire de la langue française numérisé

• v. tr. Rendre les mains, les muscles plus durs.
• v. tr. Rendre quelqu'un peu à peu insensible : Ces spectacles d'horreur lui avaient endurci le cœur.
• v. tr. Rendre quelqu'un, son corps plus résistant, plus endurant : Les courses en montagne l'ont endurci.

Portail internet "Le Dictionnaire"

• v. Rendre dur.
• v. (Par extension) Rendre fort, rendre robuste.
• v. (Figuré) Accoutumer à ce qui est dur, fâcheux, pénible.
• v. (Par extension) Contracter une mauvaise habitude, au point de n’en avoir ni honte, ni remords.
• v. Rendre impitoyable, insensible.

Le littré

• v. tr. Sens 1: Rendre dur. Le grand air endurcit certaines pierres. Fig. Donner une dureté morale. Il se dit, dans le même sens, des sentiments, du cœur, etc. Absolument: .
• v. tr. Sens 2: Rendre résistant, robuste, capable de supporter. S'exposer aux intempéries des saisons est ce qui endurcit le corps. Absolument: . Il n'y a rien qui endurcisse comme le travail des champs.
• v. tr. Sens 3: S'endurcir, v. réfl.: Devenir dur. Le corail s'endurcit à l'air.
• v. tr. Sens 4: Fig. Contracter une dureté morale. S'endurcir au crime.
• v. tr. Sens 5: Devenir résistant à la fatigue, apprendre à supporter. Par extension.

Wiktionnaire

• Rendre dur.
• (Par extension) Rendre fort, rendre robuste.
• (Figuré) Accoutumer à ce qui est dur, fâcheux, pénible.
• (Par extension) Contracter une mauvaise habitude, au point de n’en avoir ni honte, ni remords.
• Rendre impitoyable, insensible.