Ecouter le mot adoucir Adoucir

Définitions

Grand Dictionnaire de la langue française numérisé

  • v. tr. Rendre moins durs l'aspect, l'attitude de quelqu'un, leur donner de la douceur : Adoucir ses propos, son regard.
  • v. tr. Diminuer l'intensité des sentiments, le degré, la violence des actions de quelqu'un : La musique adoucit les mœurs.
  • v. tr. Rendre moins froid ou moins chaud le temps, le climat.
  • v. tr. Architecture Raccorder deux membres d'architecture, l'un en saillie, l'autre en retrait, à l'aide d'une moulure concave. Infléchir l'extrémité d'une marche d'escalier.
  • v. tr. Eaux et assainissementDiminuer la dureté d'une eau.
  • v. tr. MatériauxFrotter la surface d'un matériau dur (pierre) avec un abrasif, de telle sorte qu'il ne subsiste d'autres irrégularités que les rayures très fines dues à cet abrasif. (L'aspect obtenu est la taille adoucie.)
  • v. tr. MétallurgieRéduire par oxydation la teneur en carbone et en impuretés oxydables d'une fonte ou d'un acier.
  • v. tr. PétroleDésodoriser une essence ou un distillat léger et les rendre non corrosifs par un procédé de raffinage.
  • v. tr. Rendre quelque chose plus doux, moins âpre, moins rude au toucher, à la vue, etc. : Ce savon adoucit la peau. Adoucir les couleurs d'un tableau.

Portail internet "Le Dictionnaire"

  • v. Rendre doux, tempérer. Rendre plus doux, en parlant d'un son, d'une voix.
  • v. Devenir plus doux.

Le littré

  • pas de définition

Wiktionnaire

  • Rendre doux, tempérer.
  • Polir en ôtant les aspérités.
  • (Spécialement) (Marbrerie) Frotter le marbre avec une pierre-ponce dure et de l'eau ; c'est la quatrième opération employée pour parvenir au poli du marbre.
  • (Figuré) Rendre plus supportable.
  • (Beaux-arts) Diminuer ce qui est trop prononcé.
  • Apaiser.
  • (Pronominal) Devenir plus doux.

Adoptez moi !

Aidez Dicolink (et améliorez votre référencement! ) en adoptant le mot adoucir.

Citations

  • Le meilleur moyen d'adoucir ses peines est d'adoucir celles des autres.

    Madame de Maintenon

  • Il est bon de pacifier et d'adoucir toujours les choses.

    Molière

  • Le vrai moyen d'adoucir ses peines est de soulager celles d'autrui.

    Madame de Maintenon

  • Reste toujours l'odeur de sang : tous les parfums de l'Arabie n'adouciraient pas cette petite main.

    William Shakespeare

  • Cette perversité de principes, déguisée et comme adoucie par le masque des bienséances.

    Jean Le Rond d'Alembert

  • Cette vérité veut quelque adoucissement.

    Molière

  • Elle désarmait les colères, elle adoucissait les aspérités.

    Charles-Augustin Sainte-Beuve

  • La richesse est une huile qui adoucit les machines de la vie.

    Paul Valéry

  • Le temps adoucit tout.

    Voltaire

  • Les enfants adoucissent les peines, mais rendent les malheurs plus amers.

    Francis Bacon

Discussions

Comments (0)

Connectez-vous ou inscrivez-vous pour laisser un commentaire. C'est rapide et facile.

Scrabble

Le mot adoucir est valide au Scrabble et rapporte 10 points .