Ecouter le mot ralentir Ralentir

Définitions

Grand Dictionnaire de la langue française numérisé

  • v. tr. Rendre une action, un processus, un événement moins rapides : Ralentir la cadence d'un travail.
  • v. tr. Diminuer la force, l'intensité de quelque chose : Ralentir son ardeur.
  • v. intr. Réduire son allure, sa vitesse : Automobile qui ralentit dans un virage.
  • v. intr. Se produire, se manifester sur un rythme plus lent, d'une façon moins soutenue : L'activité économique se ralentit.
  • v. tr. Diminuer la vitesse d'un corps en mouvement, rendre plus lent un mouvement, le rythme d'un mécanisme : Ralentir la vitesse de sa voiture.

Portail internet "Le Dictionnaire"

  • v. (Transitif) Diminuer la vitesse.
  • v. (Transitif) (Figuré) Rendre moins intense.
  • v. (Intransitif) Aller plus basse vitesse, devenir plus lent.
  • v. (Pronominal) Réduire sa vitesse, être moins actif.

Le littré

  • v. tr. Sens 1: Rendre plus lent. Terme de manége. Ralentir un cheval, modérer son mouvement.
  • v. tr. Sens 2: Fig. Rendre moins vif, moins actif, moins intense.
  • v. tr. Sens 3: V. n.: Devenir plus lent, moins vif.
  • v. tr. Sens 4: Se ralentir, v. réfl.: Devenir plus lent.
  • v. tr. Sens 5: Fig. Devenir moins vif, moins vigilant, en parlant des personnes. Il se dit des choses en un sens analogue. Avec ellipse du pronom personnel.

Wiktionnaire

  • (Transitif) Diminuer la vitesse.
  • (Transitif) (Figuré) Rendre moins intense.
  • (Intransitif) Aller plus basse vitesse ; devenir plus lent.
  • (Pronominal) Réduire sa vitesse ; être moins actif.

Adoptez moi !

Aidez Dicolink (et améliorez votre référencement! ) en adoptant le mot ralentir.

Citations

  • Et tout à coup ce filet d'eau sur un volcan, la chute mince et ralentie de l'esprit.

    Antonin Artaud

  • L'Art, c'est la nature accélérée et Dieu au ralenti.

    Malcolm de Chazal

  • Une France appauvrie et comme anémiée par le ralentissement de l'activité économique.

    Jean Jaurès

Discussions

Comments (0)

Connectez-vous ou inscrivez-vous pour laisser un commentaire. C'est rapide et facile.

Scrabble

Le mot ralentir est valide au Scrabble et rapporte 8 points .