Ecouter le mot atteindre Atteindre

Définitions

Grand Dictionnaire de la langue française numérisé

  • v. tr. Parvenir à une date, à un âge : Atteindre ses quarante ans.
  • v. tr. Parvenir, au cours d'une évolution, d'une progression, à un état, un niveau, une valeur, etc. : Les prix des appartements atteignent des sommes astronomiques.
  • v. tr. Parvenir à une limite abstraite : Vous atteignez là le cœur du problème.
  • v. tr. Parvenir à toucher, avec une partie du corps, un instrument, ce qui est élevé ou éloigné : S'aider d'un bâton pour atteindre un objet.
  • v. tr. Parvenir à entrer en contact avec quelqu'un, le joindre : Essayez de l'atteindre par téléphone.
  • v. tr. Parvenir à frapper, à toucher un objet, à blesser ou tuer quelqu'un, un animal, avec un projectile : Atteindre la cible en plein centre.
  • v. tr. Parvenir à un but : L'entreprise avait atteint ses objectifs de vente.
  • v. tr. En parlant d'un mal, gagner, toucher quelqu'un, un groupe, ou s'étendre jusqu'à frapper telle personne, telle partie du corps : La maladie l'a atteint dans la force de l'âge.
  • v. tr. En parlant de quelque chose, parvenir à toucher psychologiquement quelqu'un, un groupe : Publicité télévisée qui vise à atteindre un large public.
  • v. tr. Toucher quelqu'un dans son moral, ses convictions, le blesser : Vos remarques ne m'atteignent pas.
  • v. tr. Littéraire. Parvenir avec effort à un but, à un état : Atteindre à la gloire.
  • v. tr. Gagner un lieu, y arriver en se déplaçant : Tenter d'atteindre le rivage.

Portail internet "Le Dictionnaire"

  • v. (Par extension) Parvenir à un terme, à quelque chose dont on était plus ou moins éloigné, en parlant des choses aussi bien que des personnes.
  • v. Toucher à une chose qui est à une distance assez éloignée pour qu’on ne puisse pas y arriver sans quelque effort.
  • v. (Plus rare) (Soutenu) Égaler.
  • v. (Figuré) Joindre un but ou une étape de la vie.
  • v. (En particulier) Attraper en chemin, joindre quelqu’un qu’on suit ou qu’on poursuit.
  • v. Parvenir à son but, en causant un dommage physique ou moral, en parlant de choses.
  • v. Toucher de loin au moyen d’un projectile.

Le littré

  • v. tr. Sens 1: Arriver à toucher, au propre et au figuré. Cet enfant brise tout ce qu'il atteint. La vigne atteint le premier étage. Fig. Le blé a, cette année, atteint un prix très élevé. Les perles n'atteignent pas le prix du diamant.
  • v. tr. Sens 2: Frapper de loin. Atteindre le but en visant. Atteindre avec la fronde. Être atteint par le feu du ciel.Atteindre son but, réussir. Fig. Toucher, léser, concerner. Ce coup atteignit beaucoup d'hommes de bien. Il fut atteint d'une maladie. Ce soupçon ne peut atteindre un pareil caractère Il a été atteint dans sa fortune par les événements politiques.
  • v. tr. Sens 3: Joindre en cheminant, en chemin. On eut beau courir, on ne put atteindre le voleur. On l'atteignit malgré l'avance qu'il avait. Nous atteindrons le village avant la nuit. Fig. Pour atteindre ceux que nous regardons comme supérieurs.
  • v. tr. Sens 4: V. n.: Parvenir avec effort, difficulté. Vous ne pourrez pas atteindre au dernier rayon de cette bibliothèque.
  • v. tr. Sens 5: S'atteindre, v. réfl.: Se frapper, se blesser. En voulant atteindre son adversaire, il s'est atteint lui-même.

Adoptez moi !

Aidez Dicolink (et améliorez votre référencement! ) en adoptant le mot atteindre.

Citations

  • Atteindre son idéal, c'est le dépasser du même coup.

    Friedrich Nietzsche

  • Egal dans le bonheur comme dans le malheur ; Attentif à ce qu'il refuse et à ce qu'il accepte ; Rien ne peut l'atteindre.

    Albert Camus

  • En nous efforçant d'atteindre l'inaccessible, nous rendons impossible ce qui serait réalisable.

    Jean-Paul Sartre

  • Il est beau de s'élever au-dessus de la fierté. Encore faut-il l'atteindre.

    Georges Bernanos

  • Il faut dépasser le but pour l'atteindre.

    Charles-Augustin Sainte-Beuve

  • Il faut se fixer des buts avant de pouvoir les atteindre.

    Michael Jordan

  • Il n'est pas de vertu que la calomnie ne sache atteindre.

    William Shakespeare

  • L'étonnement est le plus haut sommet que l'homme peut atteindre.

    Aldous Huxley

  • La meilleure manière d'atteindre le bonheur est de le donner aux autres.

    Baden-Powell

  • La reconnaissance de l'incapacité à atteindre la réalisation est la réalisation.

    Maxime Gorki

Discussions

Comments (0)

Connectez-vous ou inscrivez-vous pour laisser un commentaire. C'est rapide et facile.

Scrabble

Le mot atteindre est valide au Scrabble et rapporte 10 points .